Nonostante sia capitano della Francia, primo marcatore di sempre dei Bleus e reduce dal sorpasso del record di gol di Cristiano Ronaldo con la maglia del Real Madrid, anche su Kylian Mbappé l’editoria italiana per adulti resta al palo. Chi cerca una biografia seria e completa come quelle disponibili su Messi non la trova: il mercato italiano si è fermato quasi esclusivamente ai libri per ragazzi. Il 14 luglio, tra l’altro, la Francia di Mbappé gioca la semifinale mondiale contro la Spagna, occasione in più per capire cosa si può leggere oggi su di lui in italiano, e cosa invece resta fuori portata.
Per i lettori più giovani: due titoli solidi
Mbappé di Matt Oldfield e Tom Oldfield (Edizioni EL, collana Leggende del calcio, da 8 anni) è uscito a gennaio 2026 e ripercorre in modo narrativo la carriera del giocatore, dagli esordi all’AS Bondy fino al Real Madrid. Ha il pregio di essere aggiornato e pubblicato da un editore con esperienza consolidata in questo tipo di collane. L’altro titolo interessante è Gigi Riva vs Kylian Mbappé. Champions di Luigi Garlando (Piemme, Battello a Vapore GOL!, da 8 anni): un libro comparativo che mette a confronto lo stile di Mbappé con quello di una leggenda del calcio italiano, pensato per avvicinare i più giovani alla storia del gioco attraverso il paragone tra epoche diverse.
Il fumetto che Mbappé ha scritto su se stesso (ma non è in italiano)
Una curiosità che vale la pena raccontare ai lettori: nel 2021 Mbappé ha fondato una propria casa editrice, la KM Éditions, per pubblicare la sua autobiografia a fumetti, intitolata Je m’appelle Kylian, disegnata da Faro, storico vignettista de L’Équipe. Il volume racconta la sua infanzia a Bondy e l’ascesa fino alla vittoria del Mondiale 2018, con una tiratura iniziale di 300.000 copie in Francia. Il problema è che, a oggi, non è mai stato tradotto in italiano: chi vuole leggerlo deve procurarselo in edizione francese.
Il contesto giusto: La Casa Bianca di Remo Borgatti
Da quando è arrivato al Real Madrid nel 2024, Mbappé si è inserito in una storia molto più grande di lui: La Casa Bianca di Remo Borgatti (Ultra Edizioni), le cui 500 pagine ripercorrono l’intera vicenda del club, resta il modo migliore per capire il contesto in cui il francese si muove oggi, la stessa lettura che consigliamo anche a chi segue Jude Bellingham, suo compagno di squadra ai blancos.
In attesa di una biografia vera
Con tre Mondiali giocati, una Champions League vinta e un ruolo sempre più da leader tecnico e simbolico della Francia, sembra solo questione di tempo prima che un editore italiano colmi il vuoto con una biografia degna del personaggio. Nel frattempo, potete recuperare i nostri approfondimenti su Lionel Messi, Erling Haaland e Jude Bellingham, gli altri protagonisti di questa edizione dei Mondiali.
