Al 10 novembre 2026 The End of Everything di M. John Harrison non è ancora disponibile in traduzione italiana. Il romanzo ha però vinto il Booker Prize 2026 il 9 novembre. Per l’edizione italiana non indichiamo una data come confermata finché non sarà verificabile una scheda ufficiale con titolo, traduttore e dettagli editoriali.
Il libro è uscito in inglese il 18 giugno 2026 per Serpent’s Tail. È un romanzo autonomo: non serve conoscere Viriconium, Light o gli altri cicli di Harrison prima di leggerlo.

Di cosa parla The End of Everything?
Il protagonista è Phillip Tennent, che vive sulla costa inglese raccogliendo oggetti portati a riva dal Canale della Manica. Il mondo intorno a lui è già cambiato: il governo funziona a fatica, il mare ospita creature nuove e perfino l’idea di Europa sembra essersi fatta confusa.
La storia cambia passo quando Phillip recupera dall’acqua un oggetto che non riesce a classificare. Non è semplicemente un relitto: sembra una creatura capace di mutare forma, qualcosa che non può tenere con sé e che deve trasportare verso l’interno prima che distrugga tutto ciò che crede di conoscere.
La scheda ufficiale di Serpent’s Tail presenta il romanzo come un’avventura post-apocalittica satirica e inquieta sui limiti della comprensione umana. Non è quindi una distopia costruita soprattutto sulla spiegazione del disastro: Harrison lascia volutamente molte coordinate incomplete e usa l’incertezza come parte dell’esperienza di lettura.
The End of Everything fa parte di una saga?
No, è un romanzo autonomo. Questa è la risposta più utile per chi arriva a Harrison attraverso il Booker e teme di dover recuperare una bibliografia complessa. Puoi iniziare da qui senza aver letto i racconti di Viriconium, la trilogia Kefahuchi Tract o The Sunken Land Begins to Rise Again.
Il libro può essere anche un buon ingresso nell’autore perché concentra alcuni elementi tipici della sua narrativa: realtà instabile, fantascienza usata senza spiegazioni didascaliche, personaggi che cercano di interpretare fenomeni più grandi di loro e una forte attenzione alla percezione.

Ha vinto il Booker Prize 2026?
Sì: M. John Harrison ha vinto il Booker Prize 2026 il 9 novembre con The End of Everything, dopo la selezione nella shortlist del 22 settembre. La comunicazione ufficiale del Booker Prize conferma il verdetto. Per il confronto con gli altri libri finalisti resta disponibile la nostra guida ai sei finalisti del Booker 2026.
Il premio rende il romanzo un punto d’ingresso nell’opera di Harrison, ma non significa che sia già uscito in italiano. La vittoria è un aggiornamento rispetto alla selezione dei finalisti raccontata nelle notizie precedenti: qui distinguiamo il risultato del premio dalla disponibilità di una traduzione.
Quando è uscito e quale edizione esiste?
| Dato | Informazione |
|---|---|
| Titolo | The End of Everything |
| Autore | M. John Harrison |
| Editore UK | Serpent’s Tail |
| Uscita | 18 giugno 2026 |
| ISBN hardback | 9781800812949 |
| Booker Prize 2026 | Vincitore, 9 novembre 2026 |
| Edizione italiana | Non ancora disponibile al 10 novembre 2026; data non verificata su scheda ufficiale |
Per chi vuole controllare la situazione delle traduzioni, abbiamo già raccolto in una guida quali libri del Booker Prize 2026 risultano disponibili o annunciati in italiano. La semplice presenza dell’edizione inglese negli store italiani non equivale a una traduzione.
Quando potrebbe arrivare in Italia?
La vittoria del Booker può attirare nuovi lettori italiani, ma non equivale alla pubblicazione di una traduzione. Al 10 novembre 2026 l’edizione italiana non è ancora disponibile: per indicare con precisione la data occorre verificare direttamente una scheda editoriale ufficiale con titolo, ISBN e, quando annunciato, il traduttore. Le anticipazioni sul calendario non sono trattate qui come una conferma dell’uscita.
Per il momento si può leggere l’edizione originale in inglese, pubblicata da Serpent’s Tail il 18 giugno 2026. Il romanzo è indipendente: per iniziare non serve aver letto le altre saghe di Harrison. Le informazioni sull’Italia andranno aggiornate quando saranno disponibili riferimenti editoriali verificabili.




Entra nella conversazione
Condividi il tuo punto di vista: non serve creare un account. I contributi restano soggetti alla moderazione editoriale.