Gli ebook presi in prestito con MLOL non funzionano sui Kindle quando sono protetti da Readium LCP o Adobe DRM. Un EPUB protetto non diventa leggibile caricandolo con Send to Kindle. Per i normali prestiti bibliotecari italiani servono MLOL Reader su smartphone e tablet oppure un e-reader compatibile con la protezione prevista dal singolo titolo. È diversa la situazione dei file legalmente disponibili senza DRM.
Il punto non è soltanto il formato EPUB: conta anche il sistema di gestione dei diritti digitali (DRM). Per evitare acquisti sbagliati confrontiamo Kindle, Kobo e le alternative per chi vuole leggere libri della biblioteca.

Perché gli ebook MLOL non funzionano su Kindle?
MLOL distribuisce prestiti digitali protetti, in genere con Readium LCP nell’app di lettura e, per i dispositivi compatibili, con Adobe DRM. Kindle non supporta questi sistemi di autorizzazione bibliotecaria. Le istruzioni del Sistema Bibliotecario dell’Università di Genova distinguono chiaramente le procedure per Kobo e altri lettori e precisano l’incompatibilità Kindle.
Amazon consente di inviare file EPUB tramite Send to Kindle, ma questa funzione non equivale a riconoscere le licenze dei prestiti MLOL. Se scarichi un file con protezione Adobe o Readium, il trasferimento non rimuove la protezione né crea un’autorizzazione valida.
Quali dispositivi usare per i prestiti MLOL?
| Dispositivo | Prestito protetto MLOL | Come leggerlo |
|---|---|---|
| Kindle | Non compatibile con DRM Adobe o Readium LCP | Non trasferire il prestito; usare un altro dispositivo |
| Smartphone Android, iPhone, iPad | Sì, con app e titolo compatibili | MLOL Reader e accesso tramite biblioteca |
| Computer | Sì, secondo il sistema DRM | App compatibile o Adobe Digital Editions |
| Kobo compatibile | Sì, per il percorso Adobe DRM previsto dal titolo | Adobe Digital Editions e trasferimento dal computer |
| Altri e-reader | Dipende da modello e DRM | Verificare Readium LCP e/o Adobe DRM |
Questa tabella riguarda il prestito protetto, non qualunque EPUB. La biblioteca può mettere a disposizione anche altri tipi di contenuti con regole differenti. Prima di comprare un e-reader conviene verificare modello esatto e modalità offerte dal proprio catalogo MLOL.
Come leggere un ebook MLOL su smartphone o tablet
- Verifica che la tua biblioteca aderisca a MLOL e ottieni le credenziali di accesso.
- Installa MLOL Reader attraverso i canali ufficiali indicati dal servizio.
- Seleziona la biblioteca o la rete bibliotecaria ed entra con le credenziali ricevute.
- Cerca il titolo disponibile, avvia il prestito e apri il libro nell’app, seguendo l’eventuale richiesta di passphrase.
Numero dei prestiti, disponibilità e durata possono cambiare a seconda della biblioteca e della licenza. Le istruzioni del Sistema Bibliotecario dell’Università di Salerno illustrano il percorso MLOL Reader e i passaggi alternativi per Kobo.
Come leggere un prestito MLOL su Kobo con Adobe Digital Editions
Per un libro MLOL offerto anche con Adobe DRM, un Kobo compatibile può utilizzare Adobe Digital Editions (ADE). È un percorso diverso da quello Readium LCP dell’app.
- Controlla nella scheda MLOL che il libro sia disponibile con la procedura per Kobo o Adobe DRM.
- Installa Adobe Digital Editions su computer e configura l’account di autorizzazione richiesto.
- Scarica da MLOL il file di prestito: in questo caso può essere un file .acsm, cioè un documento di autorizzazione, non il romanzo già pronto.
- Aprilo in ADE, collega il Kobo con il cavo e autorizza anche il dispositivo.
- Trascina il libro da ADE al Kobo, poi espelli il dispositivo correttamente.
Novità da conoscere nel 2026: per nuove autorizzazioni o riautorizzazioni Adobe Digital Editions può essere necessario un account ByteBooks, che sostituisce le vecchie modalità di accesso Adobe. Se ADE è già autorizzato e funziona, non è detto che serva riconfigurarlo immediatamente. Per la procedura aggiornata consulta la guida ufficiale Kobo. La transizione ByteBooks è documentata anche dall’Università di Firenze.
Send to Kindle può importare un libro MLOL?
Non un normale prestito protetto. Send to Kindle accetta alcuni file personali, fra cui EPUB compatibili, ma non interpreta la licenza Adobe DRM o Readium LCP allegata al prestito MLOL. Cambiare estensione oppure inviare l’EPUB all’indirizzo Kindle non risolve il problema.
Un EPUB distribuito senza DRM, e trasferibile secondo le condizioni dell’autore o del distributore, è un caso differente. Perciò non bisogna confondere il libro gratis con il libro preso in prestito e soggetto a una scadenza.
Dove trovare ebook gratuiti da leggere legalmente su Kindle
Per continuare a utilizzare Kindle senza acquistare ogni libro si possono cercare classici disponibili legalmente e senza DRM, per esempio su Liber Liber o Project Gutenberg. Prima di trasferire il file, verifica che quell’edizione e la sua eventuale traduzione possano essere usate in Italia: il pubblico dominio dell’opera originale non garantisce quello di ogni traduzione.
Per confrontare biblioteche digitali e condizioni d’uso leggi la nostra guida su dove scaricare ebook gratis e legalmente. Per comprendere il servizio bibliotecario italiano trovi anche il nostro approfondimento su MLOL e le biblioteche digitali.
Quale soluzione scegliere se usi spesso MLOL?
Se prendi in prestito pochi titoli, MLOL Reader su telefono o tablet è spesso l’alternativa più semplice. Se preferisci leggere su uno schermo e-ink, verifica prima la compatibilità del modello con il DRM utilizzato dalla tua biblioteca e se occorre il passaggio da computer. Se possiedi soltanto Kindle, puoi mantenere il dispositivo per i file e i libri che supporta, ma non puoi contare sulla lettura diretta dei prestiti MLOL protetti.




Entra nella conversazione
Condividi il tuo punto di vista: non serve creare un account. I contributi restano soggetti alla moderazione editoriale.