Nel finale di Cime tempestose, Heathcliff muore dopo aver rinunciato alla vendetta, mentre la giovane Cathy Linton e Hareton Earnshaw si riconciliano e progettano di sposarsi. La conclusione di Emily Brontë non riunisce in vita Catherine e Heathcliff, ma chiude il ciclo di odio della prima generazione e lascia alla seconda la possibilità di costruire qualcosa di diverso.
Attenzione: da qui in avanti ci sono spoiler completi sul finale di Cime tempestose.

Come finisce Cime tempestose?
Negli ultimi capitoli Heathcliff ha ormai ottenuto quasi tutto ciò che aveva inseguito per anni. Ha preso il controllo di Wuthering Heights e di Thrushcross Grange e ha trascinato la seconda generazione dentro la vendetta nata dal rapporto con Catherine Earnshaw.
Qualcosa però cambia. Cathy Linton e Hareton Earnshaw, che inizialmente si scontrano, imparano a rispettarsi e ad avvicinarsi. Cathy aiuta Hareton a leggere e a istruirsi, mentre lui smette di essere soltanto una pedina nell’educazione brutale imposta da Heathcliff.
Heathcliff si accorge della somiglianza dei due giovani con le persone che hanno segnato la sua vita. Invece di completare la vendetta, perde progressivamente interesse nel distruggerli. La sua ossessione torna completamente su Catherine, morta molti anni prima.
Come muore Heathcliff?
Heathcliff non viene ucciso da un altro personaggio. Negli ultimi giorni smette quasi di mangiare e dormire, appare agitato e sembra percepire continuamente la presenza di Catherine. Nelly Dean lo trova infine morto nella sua stanza, vicino alla finestra aperta.
Il romanzo non assegna alla morte una causa medica precisa. La scena mantiene l’ambiguità gotica che accompagna tutta l’opera: Heathcliff sembra consumato dalla propria ossessione e dalla convinzione di essere ormai vicino a Catherine.
Il suo volto, dopo la morte, conserva un’espressione inquietante. La finestra aperta e i racconti successivi sugli spiriti nella brughiera alimentano l’idea che la storia di Catherine e Heathcliff continui oltre la vita, senza trasformarla però in una spiegazione soprannaturale certa.
Heathcliff e Catherine finiscono insieme?
Non nel senso tradizionale di un finale romantico. Catherine Earnshaw è morta molto prima di Heathcliff, dopo aver dato alla luce Cathy. I due non possono quindi ricongiungersi nella vita quotidiana.
Heathcliff chiede però di essere sepolto accanto a Catherine e passa gli ultimi anni dominato dalla sua memoria. Nel finale, inoltre, circolano racconti di persone che sostengono di aver visto due figure vagare insieme nella brughiera.
Emily Brontë lascia il lettore in una zona volutamente incerta. I fantasmi possono essere letti come elemento gotico, superstizione locale oppure immagine simbolica di un legame che Heathcliff non è mai riuscito a superare.
Cathy e Hareton finiscono insieme?
Sì. La giovane Cathy Linton e Hareton Earnshaw diventano la coppia che chiude il romanzo. Dopo un rapporto inizialmente ostile, i due imparano a conoscersi e a superare i rancori ereditati dalle rispettive famiglie.
Il loro legame è importante perché interrompe la ripetizione del trauma. Heathcliff aveva cercato di umiliare Hareton come Hindley aveva umiliato lui, privandolo dell’istruzione e mantenendolo in una condizione di inferiorità. Cathy, invece, contribuisce a invertire quel processo insegnandogli a leggere.
I due progettano di sposarsi a Capodanno e di trasferirsi a Thrushcross Grange. Il matrimonio non viene raccontato direttamente, ma il progetto è presentato come il futuro che si apre dopo la morte di Heathcliff.
Perché Heathcliff smette di vendicarsi?
Heathcliff non arriva a una vera conversione morale. Piuttosto, la vendetta smette di interessarlo. Guardando Cathy e Hareton vede tratti, gesti e somiglianze che lo riportano continuamente a Catherine e al passato.
Dopo anni trascorsi a costruire punizioni per i discendenti degli Earnshaw e dei Linton, comprende che continuare richiederebbe uno sforzo che non desidera più compiere. La sua attenzione è ormai interamente rivolta alla morte e alla possibilità, reale o immaginata, di ricongiungersi a Catherine.
Per questo il finale non redime Heathcliff nel senso classico. Il personaggio non ripara il male fatto. Smette semplicemente di alimentarlo, lasciando che Cathy e Hareton escano dal meccanismo che aveva dominato la generazione precedente.
Che cosa succede a Wuthering Heights?
Dopo la morte di Heathcliff, Hareton eredita la posizione che gli era stata sottratta e il futuro delle due proprietà cambia. Cathy e Hareton progettano di trasferirsi a Thrushcross Grange dopo il matrimonio.
Wuthering Heights perde quindi la funzione di centro della vendetta di Heathcliff. La casa resta il luogo simbolico della prima generazione, delle passioni estreme e della violenza familiare, mentre il futuro dei due giovani punta verso un ordine meno distruttivo.
Per ripercorrere tutta la struttura del romanzo e le differenze con l’adattamento cinematografico del 2026 puoi leggere il nostro approfondimento su Cime tempestose: libro, film 2026 e differenze. Per il contesto familiare e letterario trovi anche la guida alle sorelle Brontë e ai loro romanzi.

Chi eredita dopo Heathcliff?
La morte di Heathcliff chiude il sistema con cui aveva accumulato controllo sulle proprietà delle famiglie Earnshaw e Linton. Hareton, ultimo erede maschio degli Earnshaw, torna al centro del futuro di Wuthering Heights, mentre Cathy porta con sé l’eredità dei Linton.
La loro unione ha quindi anche un valore strutturale: riavvicina famiglie e proprietà che la generazione precedente aveva trasformato in strumenti di conflitto.
Perché il finale è diverso dalla storia di Catherine e Heathcliff?
La prima generazione è incapace di trasformare il proprio legame in una vita condivisa. Catherine sceglie Edgar Linton, Heathcliff reagisce con una vendetta che colpisce anche persone nate dopo la sua perdita, e il dolore continua a propagarsi.
Cathy e Hareton partono da un rapporto difficile ma riescono a cambiare. Imparano, si ascoltano e costruiscono una relazione che non richiede l’annientamento dell’altro. È il contrasto più netto con Catherine e Heathcliff.
Il finale suggerisce così che l’eredità familiare pesa, ma non obbliga la generazione successiva a ripetere gli stessi errori.
I fantasmi di Catherine e Heathcliff sono reali?
Il romanzo non lo conferma in modo definitivo. La presenza del soprannaturale attraversa l’opera fin dall’inizio, quando Lockwood vive una scena inquietante legata a Catherine. Nel finale, le voci su due figure viste nella brughiera sembrano chiudere il cerchio.
Si possono leggere come fantasmi reali dentro la logica gotica del romanzo, come superstizioni degli abitanti oppure come simbolo della persistenza di Catherine e Heathcliff nel paesaggio e nella memoria.
Brontë evita di imporre una sola interpretazione, ed è proprio questa ambiguità a rendere l’ultima immagine coerente con l’atmosfera di tutta la storia.
Cosa significa il finale di Cime tempestose?
Il finale oppone due modi di vivere l’amore e l’eredità del passato. Heathcliff resta prigioniero di Catherine fino alla morte e trasforma la perdita in vendetta. Cathy e Hareton, invece, riescono a modificare il rapporto che hanno ricevuto in eredità.
La morte di Heathcliff non cancella ciò che è accaduto, ma interrompe il potere che il passato esercitava sulla seconda generazione. Il progetto di matrimonio fra Cathy e Hareton introduce finalmente un futuro che non dipende dalla punizione.
Nelle ultime pagine, Lockwood osserva le tombe di Edgar, Catherine e Heathcliff e riflette sulla quiete del luogo. È una chiusura volutamente sospesa: sotto quella pace restano anni di violenza e ossessione, ma sopra di essa può nascere una nuova storia.
Il finale in breve
- Heathcliff perde interesse nella vendetta e muore nella propria stanza.
- Catherine Earnshaw è morta molti anni prima e Heathcliff viene sepolto vicino a lei.
- Cathy Linton e Hareton Earnshaw si innamorano e progettano di sposarsi.
- La loro relazione interrompe il ciclo di vendetta fra Earnshaw e Linton.
- Le voci sui fantasmi di Catherine e Heathcliff restano volutamente ambigue.
- Il romanzo termina con un’immagine di quiete sulle tombe, mentre la seconda generazione guarda al futuro.
Il testo originale inglese di Wuthering Heights è disponibile anche su Project Gutenberg, utile per verificare direttamente gli ultimi capitoli del romanzo.