Continua il progetto editoriale Boys Love di Mondadori che accoglie tra le sue fila Yes no or maybe? vol. 1, una light novel firmata dall’autrice giapponese Michi Ichiho. Dal successo di questa light novel sono stati tratti, in Giappone, un manga e una serie animata. Le illustrazioni sono di Lala Takemiya e la traduzione di Martina Solari. Ecco, nel dettaglio, di cosa tratta questa storia!
Yes no or maybe?: la trama

Kunieda Kei è il volto televisivo perfetto: educato, affidabile, impeccabile in ogni gesto, ogni parola, ogni sorriso. Tutto in lui è studiato nel dettaglio. Dietro la facciata, però, Kei si sente prigioniero: la sua routine è soffocante, una maschera che non può mai togliere. Tsuzuki Ushio è l’esatto opposto, il suo opposto. Animatore di talento, lavora da solo in un laboratorio polveroso, crea mondi con le mani e rifiuta compromessi, gerarchie e convenzioni. Non cerca approvazione né recita ruoli. E di certo non chiede il permesso per essere ciò che è.
Quando un incidente li costringe a incontrarsi lontano dalle telecamere, le loro certezze iniziano a incrinarsi. Kei scopre cosa significa essere guardato senza aspettative. Ushio si trova di fronte a qualcuno che ha fatto della perfezione una gabbia. Tra scambi taglienti, silenzi imbarazzati e una vicinanza che cresce senza dichiararsi, Yes, No, or Maybe? racconta una storia d’amore atipica e intensa, dove la questione centrale non è scegliere l’altro, ma decidere se smettere di nascondersi. Un romanzo che esplora identità, lavoro, immagine pubblica e desiderio con ironia e sensibilità, firmato da una delle voci più apprezzate della narrativa Boys’ Love (ma non solo) giapponese.
Michi Ichiho, l’autrice
Ichiho Michi, nata nella prefettura di Osaka, è un’autrice giapponese celebrata dalla critica. Dalla sua serie di light novel BL Yes, No, or Maybe? sono stati tratti un manga e un film d’animazione popolarissimi.