Il meraviglioso viaggio di Nils Holgersson di Selma Lagerlöf, nella traduzione di Laura Cangemi, è ora disponibile in audiolibro su Audible, Storytel, Bookbeat, Voxa, Google Play e sul sito de Il Narratore. La lettura è affidata a Pietro Ubaldi. Il titolo è il primo di una co-produzione tra Iperborea e Il Narratore che porterà in audiolibro l’intera opera di Lagerlöf entro la fine del 2027.
Il meraviglioso viaggio di Nils Holgersson
Pubblicato nel 1906, Il meraviglioso viaggio di Nils Holgersson è il grande classico nordico per l’infanzia: la storia di un ragazzino dispettoso che, rimpicciolito da un incantesimo, attraversa la Svezia in volo sul dorso di un’oca selvatica. Nel corso del viaggio impara il rispetto per gli altri e per la natura, la solidarietà e il coraggio. Scritto originariamente su commissione come libro di testo di geografia per le scuole elementari svedesi, è diventato nel tempo uno dei classici per ragazzi più amati e tradotti del Novecento. Il catalogo Iperborea include il titolo fin dagli inizi della casa editrice e il libro ha attraversato generazioni di lettrici e lettori.
Il progetto: tutta Lagerlöf in audiolibro entro il 2027
La notizia più rilevante non è solo la disponibilità di questo singolo audiolibro, ma l’ambizione del progetto complessivo: Iperborea e Il Narratore hanno avviato una co-produzione che prevede la digitalizzazione in formato audio di tutti i titoli di Selma Lagerlöf presenti nel catalogo Iperborea, con l’obiettivo di completare il progetto entro la fine del 2027. Si tratta di un’operazione di valorizzazione importante per una delle autrici più significative della letteratura scandinava, che in Italia è distribuita quasi esclusivamente attraverso Iperborea.
Selma Lagerlöf
Selma Lagerlöf (1858-1940) è stata la prima donna nella storia a ricevere il Premio Nobel per la Letteratura, assegnatole nel 1909. Fu anche la prima donna chiamata a far parte dell’Accademia di Svezia. Maestra elementare prima di diventare scrittrice, esordì nel 1891 con La saga di Gösta Berlings e costruì nel corso della vita un’opera vastissima, tra romanzi e raccolte di racconti, che affonda le radici nelle leggende e nelle tradizioni popolari scandinave. In Italia il suo catalogo è curato da Iperborea, che ne ha pubblicato e ristampato i titoli principali. Per altre segnalazioni dal catalogo Iperborea, consulta la nostra sezione segnalazioni libri.
