L’arte delle lettere torna il 10 novembre 2026 con una nuova edizione Feltrinelli: 120 corrispondenze, sedici lettere aggiuntive e un nuovo formato. Il volume è curato da Shaun Usher. Per distinguerlo dalla precedente edizione italiana, che portava il sottotitolo 125 corrispondenze indimenticabili, il riferimento più sicuro è il nuovo ISBN: 9788807493935.
Non si tratta quindi di un romanzo inedito e nemmeno di una semplice ristampa da riconoscere soltanto attraverso il colore della copertina. La scheda stampa dell’editore annuncia una selezione rinnovata. Ecco cosa è confermato e quali controlli fare se possiedi già il libro.
Che cosa cambia nell’edizione del 2026?
La nuova copertina riporta il sottotitolo 120 corrispondenze indimenticabili e l’indicazione “Nuova edizione”. La scheda Feltrinelli destinata alla stampa specifica l’aggiunta di sedici lettere e un cambiamento di formato. Sono questi gli elementi documentati per identificare l’uscita, insieme alla data del 10 novembre.
Il numero complessivo merita attenzione: non bisogna sommare automaticamente sedici lettere alle 125 del vecchio sottotitolo. Il nuovo volume viene presentato con un totale di 120. Senza un confronto completo degli indici non è possibile stabilire quali testi siano stati mantenuti, sostituiti o esclusi, né ricostruire il criterio della selezione.
| Dato da controllare | Edizione precedente | Edizione annunciata per il 2026 |
|---|---|---|
| Sottotitolo | 125 corrispondenze indimenticabili | 120 corrispondenze indimenticabili |
| ISBN | 9788807491740 | 9788807493935 |
| Novità dichiarate | Volume già presente nel catalogo | Sedici lettere aggiuntive e nuovo formato |
Conviene ricomprarlo se si possiede già L’arte delle lettere?
Dipende da quanto ti interessa la selezione aggiornata. Per chi ha già il volume precedente, il controllo decisivo è l’indice della nuova edizione: permette di capire quali delle lettere aggiunte siano davvero di proprio interesse. Il solo annuncio delle sedici novità non basta per quantificare quanta parte della lettura sarà differente.
Per un primo acquisto, invece, il confronto è più semplice: verifica ISBN e sottotitolo per sapere quale versione stai ordinando. Una copia disponibile in libreria o nel mercato dell’usato può appartenere all’edizione precedente anche quando il titolo principale coincide. La data del catalogo e la copertina aiutano, ma l’ISBN evita gli equivoci fra schede simili.
È un romanzo epistolare?
No: è una raccolta di corrispondenze reali selezionate da un curatore. Non segue la trama inventata di un unico protagonista attraverso le sue lettere. Il passaggio da un mittente all’altro consente piuttosto di incontrare persone, epoche e occasioni di scrittura differenti.
La distinzione è utile se cerchi una narrazione continua. Per confrontare questa forma con un classico della finzione affidata alle lettere, puoi leggere il nostro approfondimento su Ultime lettere di Jacopo Ortis di Ugo Foscolo. Il mezzo espressivo può essere lo stesso, mentre cambia la natura del testo e il patto con il lettore.
Chi è Shaun Usher e che cos’è Letters of Note?
Usher è il curatore del progetto Letters of Note, nato online nel 2009 e arrivato per la prima volta in volume nel 2013. Il suo lavoro consiste nel selezionare e far conoscere corrispondenze che meritano un pubblico più ampio. La firma di Usher indica quindi la curatela: i mittenti delle lettere restano le diverse persone raccolte nell’antologia.
Fra i nomi annunciati per l’uscita italiana figurano Charles Dickens, Zelda Fitzgerald, Shirley Jackson, Raymond Chandler e Virginia Woolf. La varietà dei mittenti rende possibile una lettura per interessi, senza trasformare il libro nella biografia completa di ciascuno. Una lettera illumina un momento e un interlocutore; non esaurisce una vita.
Se ti interessa il rapporto fra scrittura privata e opera letteraria, puoi proseguire anche con il nostro articolo su La valle dell’Eden e la scrittura di Steinbeck per i figli: un percorso diverso, collegato al modo in cui una destinazione personale può accompagnare un libro.
Data di uscita e dati della nuova edizione
La scheda stampa Feltrinelli indica 10 novembre 2026, collana Varia, 376 pagine e prezzo di listino di 35 euro. La traduzione è di Silvia Rota Sperti. Questi dati riguardano il volume con ISBN 9788807493935, da distinguere dalla scheda della precedente edizione nel catalogo Feltrinelli.
Per chi deve regalarlo, il controllo pratico resta lo stesso: prima di acquistare, chiedi se il destinatario possiede già L’arte delle lettere e confronta l’edizione. La nuova selezione può essere un motivo di interesse, ma non va presentata come un libro interamente diverso senza averne confrontato i contenuti.
Entra nella conversazione
Condividi il tuo punto di vista: non serve creare un account. I contributi restano soggetti alla moderazione editoriale.