Hollow Bones non è un sequel tradizionale de La custode di mia sorella, ma i due romanzi sono collegati. Nel nuovo libro di Jodi Picoult torna infatti Jesse Fitzgerald, il fratello di Anna e Kate, ormai adulto, sposato con la protagonista Molly Fitzgerald e impiegato nella polizia di Providence. Per capire Hollow Bones non è necessario aver letto prima La custode di mia sorella, ma conoscere il romanzo del 2004 rende più significativo il ritorno di Jesse.
Hollow Bones è il seguito de La custode di mia sorella?
Solo in senso molto ampio. Hollow Bones racconta una storia nuova, con Molly Fitzgerald al centro della trama, e non riprende direttamente il conflitto principale di La custode di mia sorella. Il collegamento è Jesse Fitzgerald, che nel romanzo precedente era il fratello maggiore di Anna e Kate e che nel nuovo libro è ormai adulto.
La stessa Jodi Picoult ha spiegato di aver voluto riportare Jesse in scena perché era uno dei personaggi a cui continuava a pensare dopo la fine del romanzo. L’ambientazione di Hollow Bones nel Rhode Island ha reso naturale recuperare la famiglia Fitzgerald, già legata a quello Stato.
Chi è Jesse Fitzgerald in Hollow Bones?
In La custode di mia sorella, Jesse è l’adolescente problematico della famiglia Fitzgerald. Vive ai margini del dramma che coinvolge le sorelle Anna e Kate e reagisce alla tensione familiare con comportamenti autodistruttivi e illegali.
In Hollow Bones lo ritroviamo molti anni dopo. Jesse è diventato un professionista delle forze dell’ordine e lavora con i test al poligrafo. È sposato con Molly, la protagonista del romanzo. Picoult ha raccontato che l’idea di farne un poliziotto le sembrava coerente proprio con il suo passato: chi ha mentito molto da ragazzo può diventare particolarmente bravo a riconoscere le bugie degli altri.
Bisogna leggere La custode di mia sorella prima di Hollow Bones?
No. Hollow Bones è costruito per essere letto anche da chi non conosce la storia precedente. Molly ha un arco narrativo autonomo e il romanzo introduce Jesse nella sua vita adulta senza richiedere al lettore di ricordare ogni dettaglio della famiglia Fitzgerald.
Leggere prima La custode di mia sorella, però, aggiunge contesto. Permette di capire da dove viene Jesse, perché il suo percorso da adolescente ribelle a uomo che lavora nella polizia è significativo e quale peso emotivo abbia il suo ritorno per chi conosce già Anna, Kate e la famiglia Fitzgerald.
Quale ordine di lettura conviene seguire?
- Se vuoi seguire il percorso di Jesse: leggi prima La custode di mia sorella e poi Hollow Bones.
- Se ti interessa soprattutto la nuova storia: puoi iniziare direttamente da Hollow Bones.
- Se hai visto il film del 2009: il film può aiutarti a ricordare i personaggi, ma non sostituisce perfettamente il romanzo perché l’adattamento cambia elementi importanti della storia originale.
Di cosa parla Hollow Bones?
La protagonista è Molly Fitzgerald. Aveva soltanto due mesi quando sua madre andò a un appuntamento al World Trade Center l’11 settembre 2001 e non tornò più. Da adulta Molly dirige la preparazione alle emergenze del Rhode Island: passa la vita a immaginare scenari di crisi e a cercare di ridurre i danni prima che accadano.
Il romanzo mette questa ossessione per il controllo alla prova quando un nuovo evento personale costringe Molly e Jesse a mettere in discussione ciò che credono di sapere sulla propria famiglia. Il tema centrale non è quindi la prosecuzione della storia di Anna e Kate, ma il rapporto tra perdita, segreti, identità e il bisogno di proteggersi da ciò che non si può prevedere.
Perché Jodi Picoult ha fatto tornare Jesse?
Picoult ha spiegato in più occasioni che alcuni personaggi continuano a restarle in mente anche dopo la fine dei loro libri. Jesse era uno di questi. Quando ha deciso di ambientare la nuova storia nel Rhode Island, ha pensato alla famiglia Fitzgerald e ha immaginato che cosa potesse essere diventato il fratello maggiore di Anna e Kate.
La scelta non trasforma Hollow Bones in una continuazione diretta, ma crea un collegamento tra due romanzi separati e offre ai lettori storici una risposta implicita a una domanda rimasta aperta per anni: che adulto sarebbe diventato Jesse?
Hollow Bones è già disponibile in italiano?
Al momento le fonti ufficiali dell’autrice indicano l’uscita di Hollow Bones negli Stati Uniti e in Canada il 15 settembre 2026 e nel Regno Unito il 5 novembre 2026. Non risulta ancora annunciata una data ufficiale per un’edizione italiana. In Italia sono reperibili edizioni in lingua inglese, mentre per una traduzione italiana conviene attendere una comunicazione dell’editore.
La risposta in breve
Hollow Bones è collegato a La custode di mia sorella grazie al ritorno di Jesse Fitzgerald, ma non è un sequel obbligatorio. Puoi leggerlo da solo senza perdere la trama principale. Se però vuoi cogliere completamente il significato del percorso di Jesse, l’ordine più soddisfacente è La custode di mia sorella prima e Hollow Bones dopo.
Per verificare il collegamento puoi consultare la scheda ufficiale di My Sister’s Keeper di Simon & Schuster, che segnala il ritorno di Jesse in Hollow Bones, e il sito ufficiale di Jodi Picoult, che riporta trama e date di pubblicazione del nuovo romanzo.
Entra nella conversazione
Condividi il tuo punto di vista: non serve creare un account. I contributi restano soggetti alla moderazione editoriale.