Se hai iniziato Dungeon Crawler Carl in italiano e vuoi capire quanto sia lunga davvero la saga, la risposta è diventata più chiara nel corso del 2026: la serie principale conta attualmente otto libri pubblicati in inglese e il finale dovrebbe arrivare attraverso due ulteriori volumi fisici.
In Italia la situazione è diversa. Mercurio Books ha cominciato a pubblicare la serie nell’ottobre 2025 e al momento sono disponibili i primi tre romanzi, mentre l’editore ha dichiarato di voler pubblicare integralmente la saga.
Dungeon Crawler Carl: ordine completo dei libri
- Dungeon Crawler Carl
- Carl’s Doomsday Scenario
- The Dungeon Anarchist’s Cookbook
- The Gate of the Feral Gods
- The Butcher’s Masquerade
- The Eye of the Bedlam Bride
- This Inevitable Ruin
- A Parade of Horribles
- Libro 9, prima parte — titolo definitivo non ancora annunciato
- Libro 9, seconda parte — titolo definitivo non ancora annunciato
L’elenco ufficiale dei libri di Matt Dinniman conferma attualmente otto volumi pubblicati, da Dungeon Crawler Carl fino ad A Parade of Horribles.
1. Dungeon Crawler Carl
Il primo romanzo introduce Carl, Princess Donut e il folle Dungeon Crawler World in cui la Terra è stata trasformata in un enorme dungeon a livelli seguito come un reality show intergalattico.
In Italia è stato pubblicato da Mercurio Books il 14 ottobre 2025, nella traduzione di Federico Nejrotti.
2. Carl’s Doomsday Scenario
Il secondo volume porta Carl e Donut al terzo piano del dungeon e amplia sensibilmente il sistema di classi, quest e fazioni.
L’edizione italiana si intitola Dungeon Crawler Carl. Vol. II: Il giorno del giudizio ed è uscita il 20 marzo 2026 per Mercurio Books, con traduzione di Marta Olivi. La scheda ufficiale dell’editore conferma che la casa editrice intende pubblicare integralmente la serie.
3. The Dungeon Anarchist’s Cookbook
Il terzo libro è ambientato principalmente nel Groviglio di Ferro, un gigantesco sistema ferroviario che costituisce il quarto piano del dungeon.
In italiano è diventato Dungeon Crawler Carl. Vol. III: Il ricettario dell’anarchico, pubblicato da Mercurio Books il 26 giugno 2026 con traduzione di Cristina Casaburi. Puoi trovare i dati dell’edizione nella scheda ufficiale del terzo volume.
4. The Gate of the Feral Gods
The Gate of the Feral Gods è il quarto romanzo della serie. Al momento non risulta ancora pubblicato in italiano da Mercurio Books.
5. The Butcher’s Masquerade
Il quinto volume è The Butcher’s Masquerade. Anche questo titolo è già disponibile in inglese ma non figura ancora nel catalogo italiano di Mercurio Books.
6. The Eye of the Bedlam Bride
The Eye of the Bedlam Bride è il sesto libro della saga. Penguin Random House lo identifica ufficialmente come sesto volume della serie Dungeon Crawler Carl.
7. This Inevitable Ruin
Il settimo libro è This Inevitable Ruin. La serie entra qui in una fase sempre più avanzata del dungeon e della trama politica che si sviluppa intorno al Crawl.
8. A Parade of Horribles
A Parade of Horribles è l’ottavo e, per ora, più recente romanzo pubblicato.
L’edizione hardcover di Penguin Random House è uscita il 12 maggio 2026. La pagina ufficiale dell’editore lo definisce esplicitamente l’ottavo libro della serie.
Quanti libri di Dungeon Crawler Carl mancano?
Al momento la risposta più corretta è: mancano due volumi fisici alla conclusione della serie principale.
Per anni Matt Dinniman ha parlato di un arco di circa dieci libri. In una precedente intervista aveva spiegato di immaginare dieci volumi complessivi, pur precisando che il piano non era scolpito nella pietra.
Nel 2026 il progetto è diventato più particolare: quello che l’autore considera narrativamente il libro 9 è diventato abbastanza lungo da essere previsto in due pubblicazioni separate. In termini pratici, quindi, il lettore dovrebbe arrivare a dieci libri fisici complessivi.
Il nono arco viene associato al titolo di lavorazione The Beautiful Place, ma i titoli definitivi delle due parti non risultano ancora annunciati ufficialmente. Non è stata comunicata neppure una data di uscita.
Quindi saranno 9 o 10 libri?
La confusione nasce proprio da come Dinniman sta progettando il finale. Dal punto di vista narrativo parla del nono libro come di un unico grande capitolo conclusivo; dal punto di vista editoriale, però, questo materiale dovrebbe essere diviso in due volumi.
Per chi vuole semplicemente sapere quanti libri dovrà avere sullo scaffale, la risposta utile è quindi dieci volumi complessivi, salvo ulteriori cambiamenti del piano.
Vale comunque la pena mantenere una piccola cautela: Dinniman ha già modificato nel tempo le proprie previsioni sulla lunghezza della saga e finché gli ultimi due volumi non saranno formalmente annunciati con titolo e data, il numero finale rimane un piano dell’autore e non un calendario editoriale definitivo.
A che punto è l’edizione italiana?
L’edizione italiana è arrivata al terzo volume. Al 30 settembre 2026 sono disponibili Dungeon Crawler Carl, Il giorno del giudizio e Il ricettario dell’anarchico.
Mercurio Books scrive esplicitamente nella scheda del secondo volume che pubblicherà integralmente la saga. Se il piano internazionale rimarrà quello attuale, significa che l’editore italiano avrebbe ancora sette volumi da portare in traduzione dopo i primi tre già usciti.
Non bisogna però confondere questo numero con i libri ancora da scrivere: in inglese ne mancano due, mentre in italiano ne mancano sette per raggiungere l’attuale progetto completo della serie.
Bisogna leggere spin-off o racconti per seguire la serie?
No. Per seguire la storia principale di Carl e Princess Donut basta leggere i romanzi numerati nell’ordine indicato sopra.
L’universo di Dungeon Crawler Carl si sta espandendo anche con materiale collaterale. Sul sito ufficiale di Matt Dinniman, per esempio, è presente Dungeon Crawler Carl: Crocodile, una storia laterale ufficiale realizzata insieme a Michael Moreci e Brett Bean. Non fa però parte della numerazione principale.
Dungeon Crawler Carl è già concluso?
No. Con A Parade of Horribles la storia principale è arrivata al libro 8, ma non alla conclusione.
Chi comincia oggi deve quindi sapere che può leggere otto volumi in inglese, mentre il finale è ancora in lavorazione. Chi legge soltanto in italiano ha invece a disposizione i primi tre libri e dovrà attendere le prossime traduzioni di Mercurio Books.
Dungeon Crawler Carl in breve
- Libri pubblicati in inglese: 8
- Libri pubblicati in italiano: 3
- Serie conclusa: no
- Volumi fisici previsti complessivamente: circa 10
- Volumi ancora da pubblicare in inglese: 2
- Volumi ancora da tradurre in italiano per raggiungere il piano attuale: 7
- Ultimo libro pubblicato: A Parade of Horribles
- Editore italiano: Mercurio Books
La buona notizia, insomma, è che il traguardo comincia a vedersi. Quella meno buona è che Carl e Princess Donut non sono ancora arrivati alla fine del dungeon, quindi iniziare adesso significa comunque entrare in una saga ancora aperta.
Entra nella conversazione
Condividi il tuo punto di vista: non serve creare un account. I contributi restano soggetti alla moderazione editoriale.