Sulle orme di Orgoglio e pregiudizio

Caro Lettore, uno dei romanzi che più ho amato nella mia carriera di lettrice è sicuramente Orgoglio e pregiudizio di Jane Austen, romanzo che mi ha iniziata a questa grande passione, facendomi scoprire tutti i benefici della lettura, spianando poi la strada a tanti altri romanzi. Mi ricordo l’inevitabile tristezza per aver finito le pagine di quella storia: non avevo più niente che mi tenesse ancora legata ai Bennet, che mi raccontasse ancora di loro.

Orgoglio e pregiudizio… e poi?

Col tempo però sul panorama editoriale si sono affacciati molti libri ispirati alla storia raccontata da Jane Austen. Perciò, senza più indugi, oggi andiamo a scoprire alcuni dei romanzi ispirati ad Orgoglio e pregiudizio, così da potere nuovamente rivivere quelle emozioni suscitateci dalla storia d’amore tra Elizabeth Bennet e Mr Darcy , magari con qualche dettaglio nuovo ed affascinante.

Il primo romanzo che ti voglio presentare è un giallo. Sto parlando di Morte a Pemberley di P.D James, un mistero che vede coinvolti proprio i nostri amati beniamini, Elizabeth e Mr Darcy e da cui la BBC ha realizzato anche una miniserie in tre episodi.

«Inghilterra, 1803. Sono passati sei anni da quando Elizabeth e Darcy hanno iniziato la loro vita insieme nella splendida tenuta di Pemberley. Elizabeth è felice del suo ruolo di padrona di casa ed è madre di due bellissimi bambini. La sorella maggiore Jane, cui lei è legatissima, vive nelle vicinanze insieme al marito Charles, vecchio amico di Darcy, e il suo adorato padre, Mr Bennet, va spesso a farle visita. Ma in una fredda e piovosa serata d’ottobre, mentre fervono gli ultimi preparativi per il grande ballo d’autunno che si terrà il giorno successivo, l’universo tranquillo e ordinato di Pemberley viene scosso all’improvviso dalla comparsa di Lydia, la sorella minore di Elizabeth e Jane. In preda a una crisi isterica la giovane donna urla che suo marito, l’ambiguo e disonesto Wickham, non gradito a Pemberley per la sua condotta immorale, è appena stato ucciso proprio lì, nel bosco della tenuta. Di colpo, l’ombra pesante e cupa del delitto offusca l’eleganza e l’armonia di Pemberley, e i protagonisti si ritrovano loro malgrado coinvolti in una vicenda dai contorni drammatici.»

Il secondo romanzo di cui voglio parlarti non ha propriamente come protagonisti i Bennet. Si tratta infatti di una vicenda incentrata sulla vita della servitù della famiglia di Elizabeth, ispirandosi al non detto di Orgoglio e Pregiudizio. Longbourn House di Jo Baker  dona pensieri ed emozioni autentici alle ombre che nel celebre romanzo di Jane Austen si limitavano a passare sullo sfondo rapide e silenziose.

«Sarah è a servizio a Longbourn House da quando era bambina, ma non si è ancora rassegnata a certi compiti ingrati quali lavare la biancheria e svuotare i pitali dei signori. Questa pesante routine senza svaghi la opprime: non vuole accontentarsi di mandare avanti la casa d’altri come Mrs Hill, la governante, fa da sempre. Perciò, quando un giorno di settembre Mr Bennet assume a sorpresa un nuovo valletto, la gioia per la novità è grande. James ha il fisico asciutto e gli avambracci scuriti dal sole. Lavora di buon umore, fischiettando, ed è gentile, ma dà poca confidenza. Sembra sapere tante cose, eppure sul suo passato è stranamente vago. Ama i cavalli e dorme nel solaio della stalla: lí, su una mensola, ha dei libri e, sotto il letto, una sacca scolorita piena di conchiglie. È un mondo intero quello che apre per Sarah, una nuova geografia di orridi, vallette in fiore e campi di battaglia.»

Il terzo romanzo si tinge di horror: pubblicato nel 2009, Orgoglio e pregiudizio e zombie di Seth Grahame-Smith unisce alla storia della Austen elementi del genere horror, in un connubio inaspettato ma avvincente. Da questo romanzo è stato poi realizzato nel 2015 l’omonimo film.

«È cosa nota e universalmente riconosciuta che uno zombie in possesso di un cervello debba essere in cerca di altro cervello. Così inizia “Orgoglio e pregiudizio e zombie”, versione fedelmente aggiornata del celeberrimo (e amatissimo) capolavoro di Jane Austen, grazie a numerose scene “inedite” in cui, a farla da protagonisti, sono appunto gli zombie. Pubblicato da una piccola casa editrice americana, questo romanzo ha suscitato l’entusiasmo sia dei neofiti sia dei più fanatici ammiratori della Austen, scalando in breve tempo tutte le classifiche di vendita e imponendosi come il fenomeno editoriale dell’anno. E il motivo di un successo tanto clamoroso è semplice: al fascino di una storia d’amore senza tempo, si aggiunge il divertimento di una lotta senza esclusione di colpi contro l’orribile flagello che si è abbattuto sull’Inghilterra, arrivando fino al tranquillo villaggio di Meryton, dove l’indomita Elizabeth Bennet, insieme con le sue sorelle, è impegnata a contrastare orde di famelici morti viventi. Un ruolo che le calza a pennello, almeno finché non arriva il bello e scontroso Mr Darcy a distrarla…»

In Orgoglio e pregiudizio Jane Austen ci ha offerto il punto di vista della giovane Elizabeth. Ma Pamela Aidan ha pubblicato una trilogia che rivisita la vicenda austeniana dal punto di vista di Mr Darcy: il primo romanzo della trilogia è Per orgoglio o per amore. Un romanzo di Fitzwilliam Darcy, gentiluomo; il secondo è Tra dovere e desiderio. Un romanzo di Fitzwilliam Darcy, gentiluomo e infine Quello che resta. Un romanzo di Fitzwilliam Darcy, gentiluomo. Vediamo insieme la trama del primo romanzo della trilogia, Per orgoglio o per amore:

«”È passabile, ma non abbastanza bella per tentare un uomo par mio.” Così prende avvio la storia d’amore senza tempo tra Fitzwilliam Darcy e Elizabeth Bennet in “Orgoglio e pregiudizio”, il capolavoro di Jane Austen amato da milioni di lettori, nel quale, tuttavia, così poco si rivela del misterioso e affascinante eroe, Mr Darcy. Tanto poco che resta aperta la domanda: chi è Fitzwilliam Darcy? Sullo sfondo dell’epoca Regency, perfettamente ricostruita nelle coloratissime atmosfere e nelle ambientazioni storiche e politiche, Pamela Aidan tenta una risposta. Rievocando gli eventi narrati nel capolavoro di Jane Austen, restando fedele agli amatissimi personaggi, dipinge uno straordinario quadro dove racconta il passato e il presente di Mr Darcy. In Per orgoglio o per amore, il primo episodio di una trilogia, assistiamo così all’incontro tra Darcy e Elizabeth Bennet, nell’Hertfordshire, e scopriamo che sconvolse l’esistenza del freddo e distaccato gentiluomo fin dal primo istante. Un romanzo da non perdere per tutti coloro che desiderano ritrovare i luoghi, i personaggi, i dialoghi e le emozioni già conosciuti grazie a Jane Austen, per poter sognare, ancora.»

Infine, l’ultimo romanzo di cui voglio parlarti fa parte di una quadrilogia, anch’essa orientata verso il genere giallo, di cui l’autrice è Carrie Bebris. Il primo romanzo della serie si intitola Orgoglio e preveggenza, seguono poi Sospetto e sentimento, Le ombre di Pemberley e L’enigma di Mansfield Park. I protagonisti di questa quadrilogia sono Elizabeth e Darcy, i quali interagiranno con altri personaggi dei romanzi austeniani. Diamo un’occhiata alla trama di Orgoglio e preveggenza:

«”È cosa nota e universalmente riconosciuta che uno scapolo in possesso di un solido patrimonio debba essere in cerca di moglie.” Ed è una verità cui non si sottrae Mr. Frederick Parrish, ricco e affascinante gentiluomo americano, che sta per convolare a nozze con Caroline Bingley. Un’atmosfera di festa avvolge i fidanzati e il matrimonio pare suggellare la promessa di una vita serena e felice. Ma presto la gioia s’incrina e la coppia è turbata da una serie di strani episodi: fenomeni di sonnambulismo, cavalli imbizzarriti senza una ragione, uno spaventoso incendio e misteriosi incidenti. Qualcuno sta perseguitando i Parrish, ma la pericolosità della situazione pare sfuggire a tutti. A tutti tranne a Elizabeth e Darcy, amici della giovane donna e anch’essi sposi novelli, che mettono da parte i progetti per la luna di miele per aiutare Caroline.»