Guardo il mondo da un romanzo, il planisfero di Backforward24

Backforward24, è lo pseudonimo di un utente diventato famoso proprio per questo suo lavoro, nel quale ha attribuito ad ogni paese un romanzo che secondo lui lo caratterizza. Ha così realizzato personalmente una mappa letteraria, un planisfero dove ogni nazione viene rappresentata da un romanzo scritto da un autore che ha origini in quella nazione.

Citarli tutti diventa difficile, posso però dirti che Backforward24 non ha scelto solo i grandi classici, come ci si poteva aspettare, ma ha citato anche romanzi contemporanei, un esempio su tutti l’Italia rappresentata dal romanzo L’amica geniale di Elena Ferrante.

Per le altre nazioni:

• Russia: Guerra e pace di Tolstoj
• Francia: I miserabili di Victor Hugo
• Spagna: L’ombra del vento di Carlos Ruiz Zafón
• Inghilterra: Orgoglio e pregiudizio di Jane Austen
• Irlanda: l’Ulisse di Joyce
• Svezia: Uomini che odiano le donne di Stieg Larsson
• Stati Uniti: Il buio oltre la siepe di Harper Lee
• India: Il Dio delle piccole cose di Arundhati Roy
• Brasile: Don Casmurro di Joaquim Maria Machado de Assis
• Argentina: Il tunnel di Ernesto Sabato
• Giappone: L’uccello che girava le viti del mondo di Haruki Murakami
• Canada: Anna dai capelli rossi di Lucy Maud Montgomery

Ovviamente è un interpretazione personale dell’autore, e c’è chi avrebbe preferito che il proprio paese fosse rappresentato da un romanzo diverso, ad esempio in Spagna molti avrebbero preferito il più classico Don Chisciotte di Cervantes. Oppure in Russia avrebbero preferito un romanzo di Dostoevskij, piuttosto che Guerra e pace di Tolstoj.

Sicuramente non è stata un’impresa facile, anche perché ogni paese avrebbe più di un romanzo che potrebbe rappresentarlo e diventarne il simbolo.

Caro iCrewer, sai che esiste anche una cartina relativa ai libri per bambini? Al momento è stata fatta solo per l’Europa, io la trovo molto carina e originale.

Per consultare la mappa vai sul sito Backforward24.