City of Mirth and Malice arriverà in Italia il 1° settembre 2026: il fantasy romance di Alexis L. Menard chiude la storia cominciata con House of Bane and Blood e riporta il lettore nella pericolosa Lynchaven, dove magia, famiglie criminali e lotte per il potere si intrecciano alla relazione tra Camilla e Nicolai.
L’edizione italiana sarà pubblicata da Rizzoli all’interno del progetto La biblioteca di Daphne. Non si tratta però di un nuovo punto di partenza: City of Mirth and Malice è il secondo e conclusivo volume della dilogia Vows and Vengeance. Prima di affrontarlo è quindi importante sapere da quale libro iniziare e, soprattutto, evitare di leggere troppi dettagli della trama se non si è ancora concluso il primo capitolo.
City of Mirth and Malice, quando esce in Italia
La scheda ufficiale di Rizzoli conferma l’arrivo italiano di City of Mirth and Malice nel 2026. La data fissata per la pubblicazione è il 1° settembre 2026, come riportato anche dai principali store librari.
L’edizione italiana è tradotta da Claudia Milani e ha ISBN 9788817196611. La versione cartacea indicata nei cataloghi è rilegata e conta 540 pagine. Il titolo originale resta invariato ed è accompagnato dal riferimento alla collana La biblioteca di Daphne, progetto editoriale attraverso il quale il romanzo arriva sul mercato italiano.
- Titolo: City of Mirth and Malice
- Autrice: Alexis L. Menard
- Editore italiano: Rizzoli
- Traduzione: Claudia Milani
- Uscita italiana: 1° settembre 2026
- Pagine: 540
- Formato cartaceo: rilegato
- ISBN: 9788817196611
La trama di City of Mirth and Malice
Attenzione: parlare della premessa di City of Mirth and Malice significa inevitabilmente anticipare alcuni sviluppi fondamentali di House of Bane and Blood. Se devi ancora leggere il primo romanzo, il consiglio è fermarti alla sezione dedicata all’ordine della saga.
Dopo gli eventi del volume precedente, Camilla è creduta morta dagli abitanti di Lynchaven, ma la realtà è molto diversa. La giovane è prigioniera nella torre di Hightower, una struttura apparentemente inespugnabile nella quale viene sottoposta a esperimenti destinati a mettere alla prova il misterioso e instabile potere che porta dentro di sé.
Nicolai Attano, intanto, è deciso a ritrovarla. Il suo piano lo costringe a muoversi tra accordi con il mercato nero e alleanze con persone che in altre circostanze avrebbe considerato nemiche. L’obiettivo non è soltanto liberare Camilla, ma intervenire anche sul destino degli altri discendenti imprigionati.
Lynchaven è sull’orlo di una guerra
Il salvataggio, però, rappresenta soltanto una parte del conflitto. Lynchaven è ormai una città vicina alla guerra civile, mentre l’Ordine aumenta la propria pressione e le diverse fazioni devono decidere da che parte schierarsi. Per Camilla e Nicolai diventa sempre più difficile distinguere gli alleati dalle persone pronte a tradirli.
La sinossi internazionale mette ulteriormente l’accento sulla prigionia di Camilla. La protagonista deve sopravvivere a duelli e prove mortali mentre i suoi carcerieri cercano di costringerla a manifestare la propria magia. Nicolai, dall’altra parte, è disposto a sconvolgere Lynchaven pur di trovarla. La presentazione internazionale di Hachette identifica inoltre tra gli elementi centrali della serie le famiglie criminali rivali, la magia oscura e la componente romance.
Il secondo romanzo porta quindi verso le conseguenze dei conflitti introdotti nel primo volume, aumentando la posta in gioco tanto sul piano politico quanto su quello personale. La relazione tra Milla e Nico resta uno dei cardini della storia, ma intorno alla coppia si muove una città nella quale il controllo del potere può cambiare rapidamente.
City of Mirth and Malice è il secondo libro della saga
Uno degli aspetti più importanti da conoscere prima dell’acquisto riguarda l’ordine di lettura. Rizzoli presenta City of Mirth and Malice come la conclusione della dilogia Vows and Vengeance. Il primo libro è House of Bane and Blood, già pubblicato in italiano nel febbraio 2026 sempre da Rizzoli e con traduzione di Claudia Milani.
- House of Bane and Blood – primo volume
- City of Mirth and Malice – secondo e ultimo volume
La storia di Camilla e Nicolai prosegue direttamente da un romanzo all’altro. Per questo City of Mirth and Malice non è il libro ideale da utilizzare per entrare nella serie saltando il precedente: la sua stessa sinossi parte dalle conseguenze del finale di House of Bane and Blood e dà per acquisiti rapporti, rivalità e regole del mondo narrativo.
La denominazione della serie può creare un po’ di confusione consultando edizioni e cataloghi internazionali: il ciclo è stato infatti associato anche al nome Order and Chaos in alcuni mercati. Per l’edizione italiana, Rizzoli identifica però esplicitamente i due romanzi come parte della dilogia Vows and Vengeance.
Cosa sapere prima di leggere il secondo volume
La serie di Alexis L. Menard mescola romance e fantasy con un’ambientazione dominata da organizzazioni criminali, lotte tra casate e magia. La componente sentimentale non procede quindi separatamente dalla trama principale: il rapporto tra Camilla e Nicolai è direttamente coinvolto nelle rivalità che determinano gli equilibri di Lynchaven.
Tra gli elementi indicati dall’editore internazionale figurano un protagonista moralmente ambiguo, famiglie criminali in conflitto, magia oscura e dinamiche rivals-to-lovers. È una combinazione che colloca i romanzi nell’area del fantasy romance per un pubblico adulto, con violenza, pericolo e una componente romantica esplicita inseriti all’interno dell’intreccio.
Un altro elemento utile è sapere che la storia è già completa: City of Mirth and Malice conclude la dilogia e non lascia quindi il lettore in attesa di un terzo capitolo dedicato alla stessa vicenda. Per chi preferisce iniziare serie già concluse, l’uscita italiana del secondo volume rende settembre il momento in cui sarà possibile leggere consecutivamente l’intero arco narrativo.
Da House of Bane and Blood al finale della dilogia
House of Bane and Blood introduce Lynchaven attraverso Camilla Marchese, erede di una famiglia coinvolta negli equilibri di potere della città, e Nicolai Attano. Famiglie rivali, interessi criminali e una magia dai contorni pericolosi costruiscono la base sulla quale City of Mirth and Malice sviluppa il conflitto conclusivo.
Il secondo libro cambia inevitabilmente la posizione dei personaggi sulla scacchiera: le rivalità iniziali devono confrontarsi con minacce più grandi, mentre le conseguenze delle scelte compiute in precedenza diventano impossibili da ignorare. È proprio per questo che recuperare il primo volume prima del 1° settembre è il modo migliore per arrivare preparati all’uscita italiana.
Settembre sarà inoltre un periodo particolarmente ricco per chi segue le nuove uscite in libreria. Tra i titoli che abbiamo già anticipato su libri.iCrewPlay trovi anche Spegni tutto di Alessio Carciofi, mentre chi cerca narrativa internazionale può approfondire Exit Party di Emily St. John Mandel.
Perché tenere d’occhio City of Mirth and Malice
City of Mirth and Malice si rivolge soprattutto a chi ha già attraversato Lynchaven insieme a Camilla e Nicolai e vuole conoscere la conclusione della loro storia. La promessa è quella di ampliare ciò che il primo volume aveva costruito: non soltanto il romance, ma anche il conflitto tra le fazioni, l’origine e il controllo della magia e il destino politico della città.
Con entrambi i volumi disponibili in italiano, la dilogia di Alexis L. Menard potrà inoltre essere affrontata senza interruzioni. L’appuntamento con il capitolo conclusivo è fissato per il 1° settembre 2026: prima di allora, però, vale la pena partire da House of Bane and Blood, perché il nuovo romanzo entra immediatamente nel cuore delle conseguenze della storia precedente.
