I’ll Believe in Anything non è un nuovo romanzo di Rachel Reid e non è il seguito di Heated Rivalry. È un libro di lavorazione della serie televisiva: raccoglie le sceneggiature annotate della prima stagione e materiali dietro le quinte. L’edizione in inglese è prevista per il 13 ottobre 2026; al momento, nei cataloghi ufficiali consultati, non risulta annunciata una traduzione italiana.
Che libro è I’ll Believe in Anything?
Il titolo completo è I’ll Believe in Anything: The Making of Heated Rivalry Season 1 (The Annotated Scripts). L’autore è Jacob Tierney, creatore dell’adattamento televisivo, con una prefazione di Rachel Reid. L’editore Little, Brown and Company lo presenta come la raccolta ufficiale delle sceneggiature commentate della prima stagione, arricchita da contenuti inediti sulla realizzazione della serie.
La distinzione conta: non racconta una nuova avventura narrativa di Shane Hollander e Ilya Rozanov e non sostituisce nessuno dei volumi della saga Game Changers. Serve a capire come una storia già scritta sia stata trasformata in episodi televisivi, con decisioni su scene, interpretazioni, costumi e costruzione del racconto.
Quando esce e in quali formati?
La scheda dell’editore Hachette indica il 13 ottobre 2026 per l’uscita americana. L’hardcover ha ISBN 9780316613941 e 384 pagine; la scheda ebook presenta ISBN 9780316613958 e 368 pagine. Il conteggio varia dunque in base al formato: non bisogna confondere le due schede.
Anche Hachette UK registra un’edizione cartacea in inglese, con ISBN 9781398730847 e disponibilità prevista il 13 ottobre. Questi identificativi permettono di cercare l’edizione corretta senza scambiarla per un libro della serie di Reid.
Esiste un’edizione in italiano?
Non è stata individuata una traduzione italiana ufficialmente annunciata nelle schede dell’editore verificate al 12 ottobre 2026. Questo non significa che una traduzione sia impossibile in futuro: significa soltanto che non c’è una data italiana verificabile da promettere oggi.
Chi acquista il volume deve quindi controllare la lingua della scheda e l’ISBN. Il titolo inglese da solo non garantisce che il testo sia stato tradotto.
Va letto prima o dopo Heated Rivalry?
È più utile dopo avere visto la prima stagione, perché commenta proprio la sua scrittura e realizzazione. Si può leggere anche da appassionati dei romanzi, ma alcune informazioni riguardano la trasposizione televisiva e potrebbero anticipare scene della serie.
Se invece cerchi il seguito della relazione tra Shane e Ilya nella narrativa di Rachel Reid, la strada è un’altra: consulta la nostra guida a quale libro leggere dopo la serie Heated Rivalry. Per distinguere i romanzi collegati da quelli autonomi della stessa autrice, trovi anche il chiarimento su Time to Shine e Game Changers.
Quale scegliere: il romanzo o il libro delle sceneggiature?
Per continuare la storia dei personaggi, scegli i romanzi della saga. Per capire come la prima stagione è stata costruita, scegli I’ll Believe in Anything. Il primo risponde alla domanda «cosa succede dopo?», il secondo alla domanda «come hanno adattato ciò che ho visto?». Sono due intenti diversi e due esperienze di lettura diverse.
Entra nella conversazione
Condividi il tuo punto di vista: non serve creare un account. I contributi restano soggetti alla moderazione editoriale.