I Lázár di Nelio Biedermann arriva in Italia l’8 settembre 2026 per Guanda. È una saga familiare ambientata tra il declino dell’Impero austro-ungarico e l’Ungheria del secondo dopoguerra, con al centro Lajos von Lázár e una famiglia aristocratica attraversata da segreti, guerre, persecuzioni e rivoluzioni.
Il romanzo merita attenzione anche per due motivi che allargano la domanda oltre la semplice nuova uscita: Biedermann presenterà I Lázár a Pordenonelegge 2026 e i diritti cinematografici sono già stati acquisiti dalla società di produzione legata al regista Tom Tykwer. Per chi sta cercando il libro prima dell’uscita italiana, ecco cosa sapere su trama, personaggi, edizione Guanda e futuro film.
Di cosa parla I Lázár di Nelio Biedermann
La storia comincia nel sud dell’Ungheria, all’inizio del Novecento. La famiglia Lázár vive in un antico castello e appartiene a un mondo aristocratico che sembra ancora saldo, ma che sta per essere travolto dagli eventi del secolo. La nascita di Lajos von Lázár, bambino dalla pelle quasi trasparente e dagli occhi azzurri, apre una frattura nella famiglia.
Il padre Sándor fatica ad accettare quel figlio così diverso, mentre lo zio Imre interpreta la sua presenza come un segnale inquietante. Da questo nucleo privato il romanzo si allarga progressivamente: amori proibiti, colpe, silenzi e traumi familiari si intrecciano con la fine dell’Impero asburgico, le due guerre mondiali, i totalitarismi, la persecuzione degli ebrei e la rivoluzione ungherese del 1956.
I Lázár è una storia vera?
I Lázár è un romanzo, non una ricostruzione documentaria della famiglia dell’autore. Biedermann ha però radici paterne nella nobiltà ungherese e la storia familiare ha contribuito alla nascita del progetto. È utile tenere separati i due livelli: il contesto storico è reale, mentre personaggi, relazioni e vicende dei Lázár appartengono alla costruzione narrativa.
Questa commistione spiega perché il libro venga presentato come una grande saga mitteleuropea. Il punto non è raccontare un solo protagonista, ma mostrare come il passaggio da un’epoca all’altra cambi il destino di più generazioni e trasformi privilegi, identità e rapporti familiari.
Chi sono i personaggi principali
Il nome da ricordare per primo è Lajos von Lázár. La sua nascita apre il romanzo e la sua vita accompagna il lettore dentro il crollo dell’ordine aristocratico. Accanto a lui ci sono Sándor, il padre patriarca, e Imre, lo zio legato alla dimensione più oscura e visionaria della famiglia.
Con il passare degli anni entrano in primo piano anche i figli di Lajos e le generazioni successive. Questo significa che I Lázár va letto come romanzo corale: la famiglia è il vero centro della storia, mentre il tempo storico modifica di continuo il ruolo dei singoli personaggi.
Quando esce I Lázár in Italia
L’edizione italiana esce l’8 settembre 2026 per Guanda, nella collana Narratori della Fenice. Il volume conta 304 pagine e ha ISBN 9788823536104. L’arrivo italiano precede di pochi giorni la presenza di Biedermann a Pordenonelegge, rendendo settembre il momento più favorevole per intercettare chi scopre ora il titolo.
L’autore sarà a Pordenone sabato 19 settembre alle 12 al Ridotto del Teatro Verdi. L’evento ufficiale di Pordenonelegge dedicato a I Lázár prevede la partecipazione di Nelio Biedermann con Tullio Avoledo.
Se stai costruendo la tua agenda del festival, puoi affiancare questa guida alla nostra selezione degli 8 libri da leggere prima di Pordenonelegge 2026 e alla guida con date, programma e indicazioni pratiche di Pordenonelegge.
I Lázár diventerà un film?
Sì, un adattamento cinematografico è in sviluppo, ma non ha ancora una data di uscita. X Filme Creative Pool ha acquisito i diritti del romanzo con l’obiettivo di sviluppare un film internazionale. La società è guidata, tra gli altri, da Tom Tykwer e dal produttore Uwe Schott.
La comunicazione di Rowohlt Medienagentur sull’adattamento conferma l’acquisizione dei diritti e il coinvolgimento di Tykwer e Schott nel progetto. Al momento non risultano annunciati cast, inizio riprese o data cinematografica, quindi è corretto parlare di film in sviluppo e non di produzione già pronta.
Meglio leggere I Lázár prima del film?
Per ora la scelta è semplice: il libro è l’unico modo per conoscere la storia completa. Il film è ancora in una fase iniziale e non sappiamo quali personaggi, periodi storici o linee familiari verranno compressi per il cinema.
Una saga che attraversa più di mezzo secolo richiede inevitabilmente selezione quando viene adattata sullo schermo. Leggere il romanzo prima permette quindi di seguire la genealogia, i salti temporali e il contesto storico senza dipendere dalle future scelte di sceneggiatura.
I Lázár: cosa sapere in breve
- Autore: Nelio Biedermann.
- Editore italiano: Guanda.
- Uscita italiana: 8 settembre 2026.
- Pagine: 304.
- Genere: saga familiare e romanzo storico.
- Ambientazione: Ungheria ed Europa centrale nel Novecento.
- Protagonista iniziale: Lajos von Lázár.
- Pordenonelegge: 19 settembre 2026 alle 12.
- Film: diritti acquisiti da X Filme Creative Pool, senza data di uscita annunciata.
