Il 2026 è un anno d’oro per chi ama i libri e le serie TV insieme: oltre sessanta produzioni tra serie e film tratti da romanzi sono in arrivo o già disponibili sulle principali piattaforme e reti televisive. Alcune sono adattamenti di bestseller recenti, altre di classici della narrativa di genere, altre ancora di titoli che avete già letto senza sapere che stavano diventando uno schermo. Questa guida raccoglie le più significative, con un focus su quelle in cui vale la pena leggere il libro, prima o dopo.
Every Year After (Prime Video, 10 giugno): il romanzo di Carley Fortune
Every Year After è disponibile su Prime Video dal 10 giugno 2026. È l’adattamento di Un’estate dopo l’altra di Carley Fortune, il romanzo canadese che ha trascorso sedici settimane nella classifica del New York Times e superato il milione di copie nel mondo. Protagonisti sono Sadie Soverall nei panni di Percy e Matt Cornett in quelli di Sam Florek, i due personaggi al centro della storia d’amore lacustre che ha reso Fortune la regina del romance estivo anglosassone. Le riprese si sono svolte a Vancouver nel 2025.
Il romanzo racconta l’estate in cui Percy e Sam diventano inseparabili, e poi i vent’anni successivi in cui non si parlano più, fino a quando Percy torna al lago e tutto si riapre. È una di quelle storie in cui la nostalgia fa più del colpo di scena. La serie si intitola Every Year After invece di Every Summer After come il romanzo originale, e porta sullo schermo anche Charlie Florek, il personaggio che Fortune ha poi approfondito in La nostra estate perfetta, pubblicato in Italia da Newton Compton a giugno 2026. Per chi vuole leggere il romanzo prima di vedere la serie, sul sito è disponibile la scheda di La nostra estate perfetta, il companion che porta sullo schermo lo stesso universo.
Guerrieri (Rai 1): i romanzi di Gianrico Carofiglio
Su Rai 1 è arrivata Guerrieri — La regola dell’equilibrio, la fiction con Alessandro Gassmann nei panni dell’avvocato Guido Guerrieri, il personaggio nato dalla penna dello scrittore e magistrato Gianrico Carofiglio. La vicenda ruota intorno a diversi casi da risolvere, tratti dai romanzi Ragionevoli dubbi e Le perfezioni provvisorie (Sellerio) e La regola dell’equilibrio (Einaudi). Guerrieri è uno degli avvocati difensori più amati della narrativa italiana contemporanea: non un eroe, ma un uomo con le sue fragilità, i suoi dubbi morali, la sua stanchezza. Carofiglio, ex magistrato antimafia, porta nei romanzi una conoscenza dall’interno del sistema giudiziario che raramente si trova nella narrativa di genere italiana.
Chi vuole avvicinarsi ai romanzi prima o dopo la serie può partire da Testimone inconsapevole (Sellerio, 2002), il primo volume della serie Guerrieri, oppure direttamente dai tre titoli adattati. Il tono è quello del legal thriller europeo: più sobrio e moralmente complesso del modello americano, con una scrittura precisa che riflette la formazione giuridica dell’autore. Per chi ama il genere, sul sito è disponibile anche l’approfondimento su perché i polizieschi si chiamano libri gialli.
Hildur (Ruutu/Take Two Studios): la serie dei fiordi islandesi
La serie Hildur, prodotta da Take Two Studios per la piattaforma finlandese Ruutu, porta sullo schermo i romanzi di Satu Rämö. Protagonisti sono Ebba Katrín Finnsdóttir nei panni della detective Hildur Rúnarsdóttir e Lauri Tilkanen in quelli del collega Jakob: una detective che surfa nei fiordi islandesi tra un’indagine e l’altra, con il peso irrisolto del rapimento delle sorelle minori avvenuto venticinque anni prima. La serie è stata girata direttamente in Islanda, negli stessi paesaggi dei romanzi.
La serie Hildur è basata sui bestseller di Satu Rämö, definiti Nordic Blue: simili al Nordic Noir per l’atmosfera ma con un’attenzione più marcata all’umanità dei personaggi rispetto alla denuncia sociale. In Italia Newton Compton ha pubblicato i primi due volumi: Il caso Kodra (vol. 1) e Cadavere nei ghiacci (vol. 2, uscito il 2 giugno 2026). Sul sito è disponibile la scheda completa di Cadavere nei ghiacci.
Erica (Canale 5): Camilla Läckberg ambientata in Italia
Su Canale 5 è arrivata Erica, con Vanessa Incontrada e Francesco Scianna: adattamento italiano di una serie franco-belga improntata sui romanzi di Camilla Läckberg, con la differenza che la protagonista vive a Piombino invece che nella Fjällbacka svedese originale. Läckberg è una delle autrici di crime scandinavo più lette in Italia, tradotta da Marsilio. Il trasferimento della storia in Italia è una scelta produttiva che snatura l’ambientazione originale ma allarga il pubblico potenziale: chi vuole vivere l’esperienza autentica dei romanzi trova nella Fjällbacka svedese un’atmosfera che la Toscana non può replicare.
Creature luminose (Netflix, 8 maggio): il romanzo di Shelby Van Pelt
Creature luminose è arrivato su Netflix l’8 maggio 2026: adattamento di Remarkably Bright Creatures di Shelby Van Pelt, romanzo americano del 2022 diventato un bestseller internazionale anche grazie a BookTok. La storia è narrata in parte da un polpo gigante di nome Marcellus, che vive nell’acquario dove lavora la protagonista Tova: una vedova sessantenne che affronta il lutto e la ricerca della verità sulla morte del figlio attraverso la complicità improbabile di un mollusco dai tentacoli arancioni. Il romanzo mescola il comico e il commovente in misura rara, con una voce narrativa che la critica ha definito «impossibile ma perfetta».
La mappa dei desideri (Netflix, 17 luglio): Alice Kellen
Il 17 luglio arriva su Netflix anche La mappa dei desideri, adattamento del bestseller di Alice Kellen: la storia di due adolescenti profondamente diversi uniti da un gioco contenuto in una scatola, tra primi amori, segreti di famiglia e scelte sul futuro. Alice Kellen è lo pseudonimo di una scrittrice spagnola che in Italia è pubblicata da Newton Compton e ha un pubblico consolidato tra i lettori più giovani. L’adattamento è atteso come il titolo young adult dell’estate su Netflix.
Il prequel di Gomorra (NOW, dal 9 gennaio): Roberto Saviano
Dal 9 gennaio 2026 è disponibile su NOW il prequel di Gomorra, la serie di fama internazionale basata sul romanzo di Roberto Saviano. Il prequel racconta il passato di Pietro Savastano e la sua discesa verso l’inferno della criminalità. Gomorra è probabilmente il caso più riuscito di adattamento di un romanzo-inchiesta italiano: il libro di Saviano (Mondadori, 2006) è un documento giornalistico sulla camorra campana che la serie ha trasformato in un crime drama di qualità internazionale riconosciuta. Chi non ha ancora letto il romanzo originale troverà una scrittura molto diversa dalla serie, più documentaristica, meno narrativa, ma essenziale per capire le radici della storia. Per chi invece vuole restare nella narrativa sulla camorra con un tono completamente diverso, sul sito è disponibile la segnalazione di Trenta e ‘na pizza di Al Gallo.
Leggere prima o dopo la serie: qual è l’ordine giusto?
La domanda che i lettori si pongono sempre: conviene leggere il libro prima di vedere la serie, o dopo? Non esiste una risposta universale, ma alcune regole empiriche funzionano.
Leggere prima è meglio quando il romanzo ha una complessità che la serie probabilmente semplifica: i romanzi di Carofiglio, per esempio, hanno una profondità psicologica che difficilmente passa intatta sul piccolo schermo.
Vedere prima funziona meglio quando la serie è già disponibile e si vuole approfondire: chi ha visto Every Year After su Prime Video e vuole sapere cosa succede ai personaggi secondari trova in La nostra estate perfetta esattamente quello che cerca.
Fare entrambe le cose è sempre la scelta migliore quando il libro e la serie divergono in modo significativo, come nel caso di Erica rispetto ai romanzi di Läckberg, dove le differenze di ambientazione rendono i due prodotti quasi complementari piuttosto che sostitutivi l’uno dell’altro.
